In the Home window
on the Setup menu, choose User Preferences,
then Options.
Select or clear
the Automatically Refresh Lists check box.
Click OK.
Note: If
you have turned off Automatically Refresh Lists,
in a transaction window on the View menu, choose Refresh
Lists to update the list of records available from that window.